Cookies

What is necessary

Your choice regarding audience measurement is stored in your browser so that you are not asked for your preference again on every page. It is used only to record that choice and is kept for 12 months; we then ask for your preference again.

No font and no video is loaded from a third-party service.

Links to WhatsApp load nothing on this site: it is by following such a link that you open Meta's service, which is subject to its own rules. What an exchange by WhatsApp involves is described in our data protection policy.

Audience measurement, with your consent

With your consent, we use Google Analytics 4 to measure the site's traffic and understand which pages and tools visitors consult.

Measurement permissions are set to "denied" by default. Before you choose, and if you decline, Google Analytics is not loaded and no data is sent to Google. Accepting or declining takes one click, at the same level.

The data is collected in the European Union, then stored in the United States and kept for 14 months. Google LLC is certified under the Swiss-U.S. Data Privacy Framework, which the Swiss Federal Council recognises as ensuring an adequate level of protection for certified companies.

We do not send Google Analytics the content of your messages, your name, your email address or the data entered in the simulation form.

What we do not use

We do not use advertising or retargeting cookies and we do not sell your personal data. Should we ever use an advertising tool, a separate category would be added to the banner, with its tools named on this page, before any use, and it would remain declined until you accept it.

Change your preferences

You can accept or decline audience measurement, then change your choice at any time. If you withdraw your consent, measurement stops and the Google Analytics cookies are deleted from your browser; data already sent remains subject to the 14-month retention period.

Change my preferences

What is stored in your browser

The duration of cookies in your browser is distinct from the retention period of data in Google Analytics (14 months).

This page is published in French and English; in the event of any discrepancy, the French version prevails. To find out more about how we process your personal data, see our data protection policy.